ভূমিকা

এই শর্তাবলী SMSPay এবং এর অংশীদারদের মধ্যে আইনি সম্পর্ক নিয়ন্ত্রণ করে এবং SMSPay গোপনীয়তা নীতির বিধানগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে।

মনে রাখবেন যে এই শর্তাবলীতে এমন কিছু বিধান রয়েছে যা আপনার প্রতি SMSPAY-এর দায়বদ্ধতা অস্বীকার করে, সীমাবদ্ধ করে এবং বাদ দেয় এবং আপনার আচরণের ফলে SMSPAY-এর যে দাবি এবং ক্ষতি হতে পারে তার বিরুদ্ধে ক্ষতিপূরণ দেয়।

অনুগ্রহ করে এই শর্তাবলী মনোযোগ সহকারে পড়ুন।

1. ব্যাখ্যা

নীচে তালিকাভুক্ত শব্দ এবং বাক্যাংশগুলি এই শর্তাবলীতে নিম্নলিখিত অর্থ বহন করবে, যদি না প্রেক্ষাপট স্পষ্টভাবে অন্যথা নির্দেশ করে:

"SMSPay" বলতে আপনার অঞ্চলে পরিষেবা প্রদানের জন্য দায়ী SMSPay আইনি সত্তা, SMSPay আইনি সত্তা যার সাথে আপনি আপনার অঞ্চলে পরিষেবা প্রদানের জন্য চুক্তিবদ্ধ। এই আইনি সত্তাটি এস্তোনিয়াতে Nettora Systems OU হিসাবে Harju maakond, Põhja-Tallinna linnaosa, Tööstuse tn 48, 10416, Tallinn, Estonia ঠিকানায় নিবন্ধিত;
"প্রাপক" বলতে এমন যেকোনো ব্যক্তিকে বোঝায় যিনি পরিষেবা প্রদানকারী অংশীদারের দ্বারা প্রেরিত যেকোনো বার্তা গ্রহণ করেন;
"নেটওয়ার্ক অপারেটর" বলতে সেলুলার টেলিফোনি নেটওয়ার্ক ইনস্টল, পরিচালনা এবং রক্ষণাবেক্ষণের জন্য লাইসেন্সপ্রাপ্ত যেকোনো পক্ষকে বোঝায়;
"পরিষেবা" বলতে SMSPay-কে অংশীদার দ্বারা প্রদত্ত সমস্ত পণ্য এবং পরিষেবা বোঝায় এবং অন্তর্ভুক্ত করে;
"SMS" বলতে সেলুলার হ্যান্ডসেটে টেক্সট বা ডেটা বার্তার মাধ্যমে প্রদত্ত একটি সংক্ষিপ্ত বার্তা পরিষেবা;
"অংশীদার" বলতে এমন একজন ব্যবহারকারীকে বোঝায় যার একটি মোবাইল হ্যান্ডসেট আছে এবং তার হ্যান্ডসেট ব্যবহার করে SMSPay মোবাইল অ্যাপের মাধ্যমে একটি SMS পাঠায় বা গ্রহণ করে;
"ওয়েবসাইট" বলতে smspay.me সহ SMSPay দ্বারা প্রকাশিত সমস্ত ওয়েবসাইটকে বোঝাবে এবং এর মধ্যে যেকোনো পৃষ্ঠা বা তার অংশ অন্তর্ভুক্ত থাকবে।

2. চুক্তি

1. অংশীদাররা যেকোনো কারণে ওয়েবসাইট বা পরিষেবা ব্যবহার করলে এই শর্তাবলী মেনে চলতে বাধ্য এবং সম্মত হবে।
2. যদি কোন অংশীদার এই চুক্তির সমস্ত শর্তাবলীর সাথে একমত না হন অথবা এই শর্তাবলী মেনে চলতে অক্ষম হন, তাহলে অংশীদারের অবিলম্বে ওয়েবসাইট এবং SMSPay অ্যাপ ব্যবহার বন্ধ করা উচিত এবং/অথবা নিবন্ধন প্রক্রিয়াটি বন্ধ করা উচিত।
3. SMSPay-এর সাথে বাধ্যতামূলক চুক্তি করার জন্য আইনি বয়স না হলে অংশীদাররা ওয়েবসাইট বা পরিষেবাগুলি ব্যবহার করতে পারবেন না।
4. অংশীদার সম্মত হন যে এখানে প্রকাশিত সমস্ত শর্তাবলী অংশীদারের জন্য বাধ্যতামূলক হবে এবং যদি এই সাধারণ শর্তাবলী এবং অন্য কোনও পণ্য-নির্দিষ্ট বা পরিষেবা-নির্দিষ্ট শর্তাবলীর মধ্যে কোনও বিরোধ থাকে, তাহলে পণ্য-নির্দিষ্ট বা পরিষেবা-নির্দিষ্ট শর্তাবলী এই ধরণের বিরোধের সীমিত পরিমাণে প্রাধান্য পাবে।
5. SMSPay কোনও কারণ না দেখিয়ে কোনও অর্ডার বা ব্যবসা করার অনুরোধ গ্রহণ এবং/অথবা কার্যকর করতে বা কোনও পরিষেবা প্রদান করতে অস্বীকার করার অধিকার সংরক্ষণ করে।

৩. পরিবর্তন এবং সংশোধনী

1. SMSPay স্পষ্টভাবে, তার নিজস্ব এবং সম্পূর্ণ বিবেচনার ভিত্তিতে, এই শর্তাবলীতে উল্লিখিত যেকোনো মানদণ্ড বা তথ্য অথবা ওয়েবসাইট বা SMSPay অ্যাপের যেকোনো তথ্য পূর্ব নোটিশ ছাড়াই পরিবর্তন এবং/অথবা সংশোধন করার অধিকার সংরক্ষণ করে।
2. অংশীদার ওয়েবসাইট বা SMSPay অ্যাপটি ঘন ঘন পরীক্ষা করার এবং ওয়েবসাইট এবং SMSPay অ্যাপে সরবরাহিত তথ্যের পরিবর্তন এবং/অথবা সংশোধনের সাথে পরিচিত হওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয় এবং এই ক্ষেত্রে, অংশীদার এই শর্তাবলী দ্বারা পরিচালিত পরিষেবাগুলির ক্ষেত্রে প্রতিটি নতুন ক্রেডিট ক্রয় বা পরিষেবা অর্ডারের সমাপ্তির আগে, কোনও পরিষেবার মূল্য এবং প্রকৃতি সহ, কোনও পরিবর্তনের জন্য কমপক্ষে এই শর্তাবলী পরীক্ষা করার প্রতিশ্রুতি দেয়। অংশীদার এই চুক্তিটি https://smspay.me/bd/terms.html ওয়েবসাইট থেকে ডাউনলোড করতে পারেন।

৪. পরিষেবাগুলি

1. SMSPay একটি মোবাইল অ্যাপ ("অ্যাপ") তৈরি করেছে এবং অংশীদাররা তাদের মোবাইল হ্যান্ডসেটে এটি ইনস্টল করছে। অংশীদারের মোবাইল হ্যান্ডসেটটি SMS বার্তা পাঠাবে বা গ্রহণ করবে এবং বিনিময়ে অংশীদারকে প্রতিটি প্রেরিত বা প্রাপ্ত বার্তার জন্য একটি স্ট্যান্ডার্ড ফি প্রদান করা হবে।
2. অংশীদাররা প্রতি মাসে কতগুলি বার্তা পাঠানো বা গ্রহণ করা যাবে তা স্বাধীনভাবে বেছে নিতে পারেন। অংশীদাররা প্রতিটি প্রেরিত বা প্রাপ্ত SMS বার্তার জন্য SMSPay যে ক্ষতিপূরণ ফি প্রদান করবে তাও বেছে নেন।
3. পার্টনারের SMSPay অ্যাপ যখন ইতিবাচক স্বীকৃতি সহ নেটওয়ার্কে বার্তাগুলি পাঠাবে তখন বার্তাগুলি বিতরণ করা হয়েছে বলে ধরে নেওয়া হবে। এই সমস্ত SMS বিতরণ করা হয়েছে বলে বিবেচিত হবে এবং পার্টনারের উপার্জনে অবদান রাখবে।
4. পার্টনারের তাদের মোবাইল হ্যান্ডসেট এবং সিম কার্ডের উপর সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে যেকোনো সময় তাদের নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে পরিষেবা স্থগিত বা বন্ধ করার সুযোগ।
5. SMSPay যেকোনো সময় অংশীদারকে পরিষেবা প্রদান বন্ধ, বাতিল বা স্থগিত করার অধিকার রাখবে।

৫. গ্রহণযোগ্য ব্যবহার

1. অংশীদার স্বীকার করে এবং বোঝে যে SMSPay তথ্য এবং বিষয়বস্তু সরবরাহের জন্য একটি মাধ্যম হিসেবে কাজ করে। অংশীদার স্বীকার করে যে SMSPay, অথবা এর গ্রাহকরা, প্রেরিত যেকোনো বিষয়বস্তুর জন্য দায়ী থাকবে। অংশীদার তাদের এখতিয়ারে প্রযোজ্য সমস্ত প্রাসঙ্গিক আইন এবং বিধি মেনে চলবে। অংশীদারের একমাত্র দায়িত্ব হবে সমস্ত প্রযোজ্য আইন, বিধি এবং আচরণবিধি সম্পর্কে নিজেকে পরিচিত করা এবং তা মেনে চলা নিশ্চিত করা।
2. অংশীদারকে আরও নিশ্চিত করতে হবে যে SMSPay থেকে প্রাপ্ত সমস্ত অর্থপ্রদান ব্যক্তিগত এবং তাদের এখতিয়ার অনুসারে কর দ্বারা প্রভাবিত হতে পারে। অংশীদার SMSPay থেকে প্রাপ্ত ক্ষতিপূরণ ফি-র উপর করের হিসাব রাখার জন্য দায়বদ্ধ। SMSPay কর পরামর্শ প্রদান করে না এবং ব্যবহারকারীদের তাদের ব্যক্তিগত কর দায়বদ্ধতায় সহায়তা করতে অক্ষম।
3. অংশীদার এমন কিছু করবে না, বা করতেও বাদ দেবে না যার ফলে প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে SMSPay বা অংশীদার কর্তৃক প্রযোজ্য আইন, প্রবিধান, আচরণবিধি বা নেটওয়ার্ক ব্যবহার নীতির কোনও প্রয়োজনীয়তা বা বিধান লঙ্ঘন হয়, যা ব্যর্থ হলে SMSPay অংশীদারকে পরিষেবা প্রদানের বিধান অবিলম্বে স্থগিত বা বাতিল করার অধিকারী হবে এবং অংশীদারের SMSPay-এর বিরুদ্ধে কোনও ধরণের দাবি থাকবে না (পুনঃপ্রতিদান, ফেরত, ক্ষতিপূরণ বা ক্ষতিপূরণের দাবি সহ)।
4. অংশীদার SMSPay-এর নাম নষ্ট করতে পারে এমন কোনও উদ্দেশ্যে, অথবা SMSPay-এর একান্ত বিবেচনার ভিত্তিতে, অনুপযুক্ত, অনৈতিক বা অবাঞ্ছিত কোনও উদ্দেশ্যে পরিষেবাগুলি ব্যবহার করতে পারবেন না, অথবা জেনেশুনে অন্যদের ব্যবহারের অনুমতি দিতে পারবেন না।
5. অংশীদার এমন কিছু করার অনুমতি দেবে না, করবে না বা বাদ দেবে না যা SMSPay বা কোনও নেটওয়ার্ক অপারেটরের বৈধ কার্যকলাপ, স্বার্থ বা সদিচ্ছার ক্ষতি করতে পারে বা বাধাগ্রস্ত করতে পারে।
6. যদি কোনও প্রযোজ্য আইন, প্রবিধান, আচরণবিধি, অথবা এই শর্তাবলীর কোনও বিধান লঙ্ঘন করা হয়, অথবা যদি কোনও অংশীদারের সাথে SMSPay-এর কোনও অভিযোগ পাওয়া যায়, তাহলে অংশীদার এতদ্বারা স্বীকার করে এবং সম্মত হয় যে SMSPay তার নিজস্ব এবং নিরবচ্ছিন্ন বিবেচনার ভিত্তিতে কোনও অংশীদারের পরিষেবা স্থগিত বা বন্ধ করতে পারে, আইনত বা এই শর্তাবলীর শর্তাবলী অনুসারে তার অন্য কোনও অধিকারের ক্ষতি না করে।

৬. নিবন্ধন এবং নিরাপত্তা

1. পরিষেবাগুলি নিবন্ধন এবং ব্যবহার করার জন্য, একজন অংশীদারকে অবশ্যই নিবন্ধন প্রক্রিয়াটি সম্পন্ন করতে হবে এবং SMSPay-এর অনুরোধ অনুসারে SMSPay-কে হালনাগাদ, সম্পূর্ণ এবং সঠিক তথ্য সরবরাহ করতে হবে। নিবন্ধনের বিষয়ে সঠিক এবং সম্পূর্ণ তথ্য প্রদানে ব্যর্থ হলে পরিষেবাগুলি বন্ধ করে দেওয়া হতে পারে। একজন অংশীদারকে একটি ব্যবহারকারীর নাম (ইমেল ঠিকানা) এবং পাসওয়ার্ডও বেছে নিতে হতে পারে। অংশীদার তাদের ব্যবহারকারীর নাম এবং পাসওয়ার্ডের গোপনীয়তা বজায় রাখার জন্য দায়ী এবং অংশীদার তার ব্যবহারকারীর নাম এবং পাসওয়ার্ড অন্য কোনও ব্যক্তির কাছে প্রকাশ না করার প্রতিশ্রুতি দেয়।
2. অংশীদার তার অ্যাকাউন্ট(গুলি)র যেকোনো অননুমোদিত ব্যবহার বা নিরাপত্তার অন্য কোনো লঙ্ঘনের বিষয়ে অবিলম্বে SMSPay-কে অবহিত করতে সম্মত হন।
3. কোনও ব্যক্তি, ব্যবসা বা সত্তার পক্ষে SMSPay অ্যাপে অননুমোদিত অ্যাক্সেস অর্জন করা বা করার চেষ্টা করা, অথবা অ্যাপে কোনও অননুমোদিত, ক্ষতিকারক বা দূষিত কোড সরবরাহ করা বা করার চেষ্টা করা স্পষ্টভাবে নিষিদ্ধ। যে কোনও ব্যক্তি অ্যাপে কোনও অননুমোদিত, ক্ষতিকারক বা দূষিত কোড সরবরাহ করে বা সরবরাহ করার চেষ্টা করে তাকে ফৌজদারিভাবে দায়ী করা হবে এবং SMSPay কোনও ক্ষতি বা ক্ষতির সম্মুখীন হলে, নাগরিক ক্ষতি দাবি করা হবে।
4. অংশীদার স্বীকার করছেন এবং সম্মত হচ্ছেন যে SMSPay পরিষেবার ভুল স্থগিতাদেশ বা নিষ্ক্রিয়করণের ফলে ক্ষতি বা অন্যান্য দায়বদ্ধতার জন্য অংশীদার বা অন্য কোনও ব্যক্তির কাছে দায়বদ্ধ থাকবে না।
5. SMSPay-এর লিখিত সম্মতি ছাড়া কোনও SMSPay অ্যাকাউন্ট এক ব্যক্তির কাছ থেকে অন্য ব্যক্তির কাছে স্থানান্তর করা যাবে না। যেখানে SMSPay এতে সম্মতি দেয়, সেখানে নতুন ব্যক্তি অ্যাকাউন্টের সমস্ত বিবরণ সেই অনুযায়ী আপডেট করার জন্য দায়ী থাকবেন।
6. যদি কোনও অংশীদার তার পাসওয়ার্ড এবং/অথবা পাসওয়ার্ড পুনরুদ্ধারের জন্য ব্যবহৃত যোগাযোগের বিবরণ (ইমেল ঠিকানা, মোবাইল নম্বর) ভুলে যান এবং তিনি পাসওয়ার্ড পরিবর্তন, মোবাইল নম্বর পরিবর্তন বা ইমেল ঠিকানা পরিবর্তনের অনুরোধ করেন, তাহলে SMSPay অ্যাকাউন্টে বিদ্যমান যোগাযোগের টেলিফোন নম্বর বা ইমেল ঠিকানায় কল বা ইমেল করবে। অংশীদার সম্মত হন যে যদি কোনও প্রতিক্রিয়া না পাওয়া যায় বা উপরের অনুরোধের কোনও নিশ্চিতকরণ না হয়, তাহলে অংশীদারকে পুনরায় নিবন্ধন করতে হতে পারে। অংশীদার আরও সম্মত হন যে যদি উপরের যোগাযোগের প্রতিক্রিয়া জানাতে কোনও ব্যক্তি অনুরোধটি নিশ্চিত করেন, তাহলে অনুরোধটি কার্যকর হতে পারে এবং সেই ব্যক্তিকে একটি নতুন পাসওয়ার্ড জারি করা যেতে পারে এবং অংশীদার সম্মত হন যে SMSPay এর ফলে সৃষ্ট কোনও ক্ষতি বা গোপনীয়তা, সুরক্ষা বা গোপনীয়তা লঙ্ঘনের জন্য দায়ী থাকবে না, যার মধ্যে রয়েছে কিন্তু সীমাবদ্ধ নয় যেখানে অননুমোদিত ব্যক্তিরা অংশীদারের ইমেল অ্যাকাউন্ট বা মোবাইল নম্বরে অ্যাক্সেস পেয়েছে।

৭. গোপনীয়তা

1. অংশীদার সম্মত হন যে তিনি প্রাপকদের ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা সম্পর্কিত কোনও গোপনীয়তা আইন, প্রবিধান বা প্রযোজ্য আচরণবিধি লঙ্ঘন করবেন না, যার মধ্যে নাম, ঠিকানা, ইমেল ঠিকানা, মোবাইল টেলিফোন নম্বর অন্তর্ভুক্ত রয়েছে তবে সীমাবদ্ধ নয় এবং কোনও তৃতীয় পক্ষের কাছে ব্যক্তিগত তথ্য প্রকাশ করবেন না।
2. যেখানে কোনও EU সদস্য রাষ্ট্রের ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণের জন্য একটি অ-EU সদস্য রাষ্ট্রের SMSPay-তে স্থানান্তরিত হয়, SMSPay এমন প্রযুক্তিগত এবং সাংগঠনিক সুরক্ষা ব্যবস্থা নিশ্চিত করার প্রতিশ্রুতি দেয় যা এই ধরনের তথ্য প্রক্রিয়াকরণের ঝুঁকির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ সুরক্ষা প্রদান করে এবং দুর্ঘটনাজনিত বা বেআইনি ধ্বংস, দুর্ঘটনাজনিত ক্ষতি, পরিবর্তন, অননুমোদিত প্রকাশ বা অ্যাক্সেস বা অন্য কোনও বেআইনি প্রক্রিয়াকরণের বিরুদ্ধে এই ধরনের তথ্য রক্ষা করে।

৮. পেমেন্ট এবং মূল্য

1. SMSPay অ্যাপের মাধ্যমে প্রেরিত বা প্রাপ্ত প্রতিটি বার্তার জন্য অংশীদার তার ব্যালেন্স বৃদ্ধি করে। প্রতিটি বার্তার লাভ বার্তার গন্তব্য এবং অ্যাপের মাধ্যমে অংশীদার কর্তৃক নির্ধারিত মূল্যের উপর নির্ভর করে।
2. প্রতিটি এসএমএস প্রতি আয়ের পরিসর SMSPay দ্বারা সময়ে সময়ে অংশীদারকে পূর্ব নোটিশ ছাড়াই পরিবর্তিত হতে পারে।
3. পেমেন্ট নিরাপত্তা: পার্টনার স্বীকার করে যে SMSPay ব্যাংক ট্রান্সফার বা ক্রিপ্টোকারেন্সি পেমেন্ট সম্পাদনের জন্য নিরাপদ তৃতীয় পক্ষের পেমেন্ট গেটওয়ে ব্যবহার করে এবং সম্মত হয় যে SMSPay সময়ে সময়ে এই ধরণের যেকোনো পেমেন্ট পরিবর্তন, যোগ বা অপসারণ করতে পারে।
4. আইনত অন্য কোনও অধিকারের ক্ষতি না করে, SMSPay-এর অধিকার থাকবে যে কোনও অংশীদার অ্যাকাউন্টের কার্যক্রম স্থগিত বা নিষ্ক্রিয় করার এবং যে কোনও অংশীদারকে পরিষেবা প্রদানের ব্যবস্থা স্থগিত করার, যেখানে SMSPay যুক্তিসঙ্গতভাবে সন্দেহ করে যে কার্যকলাপটি প্রতারণামূলক উপায়ে করা হয়েছে বা পরিচালিত হয়েছে।

৯. লঙ্ঘন

1. যেখানে কোনও অংশীদার এই শর্তাবলীর যেকোনো একটি লঙ্ঘন করে, তার আইনি অধিকারের কোনও ক্ষতি না করে, SMSPay অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে, অংশীদারের সাথে তার চুক্তি বাতিল করার, অংশীদারের পরিষেবা প্রদান স্থগিত বা বন্ধ করার এবং অংশীদারের অ্যাকাউন্ট/অ্যাকাউন্ট স্থগিত, নিষ্ক্রিয় বা বন্ধ করার অধিকারী হবে।
2. এই শর্তাবলী লঙ্ঘনের কারণে যদি কোনও অংশীদার অ্যাকাউন্ট স্থগিত বা বন্ধ করা হয়, তাহলে SMSPay সেই অংশীদার দ্বারা বা তার পক্ষে নিবন্ধিত অন্যান্য সমস্ত অ্যাকাউন্ট স্থগিত বা বন্ধ করার অধিকার সংরক্ষণ করে, সেইসাথে SMSPay, তার একক এবং অবাধ বিবেচনার ভিত্তিতে, সংশ্লিষ্ট অংশীদারের সাথে সম্পর্কিত বলে মনে করে এমন অন্য কোনও ব্যক্তি বা ব্যক্তিদের দ্বারা নিবন্ধিত যেকোনো অ্যাকাউন্ট স্থগিত বা বন্ধ করার অধিকার সংরক্ষণ করে।

১০. দায়বদ্ধতা, ওয়ারেন্টি এবং ক্ষতিপূরণের সীমাবদ্ধতা

1. অংশীদার এতদ্বারা এই শর্তাবলী লঙ্ঘনের ফলে সৃষ্ট যেকোনো এবং সমস্ত ক্ষতি, দায়, জরিমানা এবং ঝুঁকির বিরুদ্ধে SMSPAY কে ক্ষতিপূরণ দেয় এবং ধরে রাখে।
2. ওয়েবসাইট, পরিষেবা বা ওয়েবসাইটের মাধ্যমে সরবরাহিত কোনও সামগ্রী ব্যবহারের ফলে বা ব্যবহারের অক্ষমতার ফলে উদ্ভূত প্রকৃতির কোনও ক্ষতি, ক্ষতি বা দায়বদ্ধতার জন্য SMSPAY দায়ী থাকবে না।
3. অধিকন্তু, SMSPay কোনও প্রতিনিধিত্ব বা ওয়ারেন্টি দেয় না, ইঙ্গিতপূর্ণভাবে বা অন্যথায়, যে, অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে, ওয়েবসাইট থেকে উপলব্ধ বিষয়বস্তু এবং প্রযুক্তি ত্রুটি বা বাদ পড়া থেকে মুক্ত অথবা পরিষেবাগুলি ১০০% নিরবচ্ছিন্ন এবং ত্রুটিমুক্ত থাকবে।
4. এই শর্তাবলী এবং এই শর্তাবলীতে স্পষ্টভাবে উল্লেখিত অন্যান্য চুক্তিগত নথিতে অংশীদার এবং SMSPay-এর মধ্যে চুক্তির সমস্ত শর্তাবলী অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
5. ওয়েবসাইট, পরিষেবা এবং অ্যাপ "যেমন আছে" ভিত্তিতে সরবরাহ করা হয় এবং অংশীদারের ব্যক্তিগত প্রয়োজনীয়তা পূরণের জন্য সরবরাহ করা হয় না। আইন দ্বারা অনুমোদিত সম্পূর্ণ পরিমাণে, SMSPay পরিষেবা সম্পর্কিত সমস্ত উপস্থাপনা এবং ওয়ারেন্টি অস্বীকার করে (প্রকাশিত, অন্তর্নিহিত এবং বিধিবদ্ধ, কোনও নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে ব্যবসায়িকতা এবং উপযুক্ততার ওয়ারেন্টি সহ কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়)। SMSPay-এর সাথে এই চুক্তিতে প্রবেশ করার আগে নিজেকে সন্তুষ্ট করা অংশীদারের একমাত্র দায়িত্ব যে পরিষেবা, ওয়েবসাইট এবং অ্যাপ অংশীদারের ব্যক্তিগত প্রয়োজনীয়তা পূরণ করবে এবং তার/তার এখতিয়ারের আইনের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।
6. অংশীদার কর্তৃক কোনও আইন, প্রবিধান, আচরণবিধি বা নেটওয়ার্ক সরবরাহকারীর কোড বা অনুশীলন বা গ্রহণযোগ্য ব্যবহার নীতি লঙ্ঘন বা লঙ্ঘনের ফলে অংশীদার কর্তৃক দাবি করা বা আরোপিত সমস্ত যুক্তিসঙ্গত ক্ষতি, পুরষ্কার, জরিমানা বা আইনি খরচের বিরুদ্ধে SMSPay ক্ষতিপূরণ দেয় এবং ধরে রাখে।
7. SMSPay এবং অংশীদারের মধ্যে কোনও মামলা-মোকদ্দমার ক্ষেত্রে, সফল পক্ষ আইনজীবী এবং ক্লায়েন্ট স্কেলে তার অধিকার প্রয়োগের জন্য তাদের যুক্তিসঙ্গত আইনি খরচ পুনরুদ্ধার করার অধিকারী হবে।
8. অংশীদারের ব্যবহারকারীর নাম এবং পাসওয়ার্ডের প্রতারণামূলক বা অননুমোদিত ব্যবহার বা ক্ষতির ফলে যেকোনো পক্ষের যুক্তিসঙ্গত দাবি, পদক্ষেপ বা ক্ষতির বিরুদ্ধে অংশীদার SMSPay কে ক্ষতিপূরণ দেয় এবং ক্ষতিপূরণ দেয় না।
9. কোনও অবস্থাতেই SMSPay কোনও ক্ষতির জন্য দায়ী থাকবে না, যার মধ্যে রয়েছে কোনও প্রত্যক্ষ, পরোক্ষ, বিশেষ, ফলস্বরূপ, শাস্তিমূলক বা আনুষঙ্গিক ক্ষতি, অথবা ব্যবহারের ক্ষতি, লাভ, তথ্য বা অন্যান্য অস্পষ্ট জিনিসপত্রের ক্ষতি, অথবা বিকল্প পণ্য ও পরিষেবা সংগ্রহের খরচ, যা ওয়েবসাইট, পরিষেবা বা অ্যাপের ব্যবহারের অক্ষমতা বা অননুমোদিত ব্যবহারের ফলে উদ্ভূত বা সম্পর্কিত, চুক্তি অনুসারে, আইন অনুসারে, ন্যায্যতা অনুসারে, আইন অনুসারে বা অন্য কোনওভাবে ঘটে।
10. যদি এই শর্তাবলীর অধীনে প্রদত্ত কোনও পরিষেবা থেকে উদ্ভূত SMSPay-এর বিরুদ্ধে কোনও অংশীদারের বৈধ দাবি থাকে, তাহলে অংশীদারের দাবি সেই পরিমাণের মধ্যেই সীমাবদ্ধ থাকবে যা SMSPay এই ধরণের দাবির আগের তিন মাসে দাবির আওতাভুক্ত পরিষেবাগুলির জন্য অংশীদারকে প্রদান করেছিল।

১১. সাধারণ

1. এখানে প্রদত্ত কোনও অধিকার প্রয়োগে কোনও পক্ষের ব্যর্থতা এখানে বর্ণিত কোনও অধিকারের পরিত্যাগ বলে বিবেচিত হবে না। যদি এই শর্তাবলীর কোনও বিধান অপ্রয়োগযোগ্য বা অবৈধ বলে প্রমাণিত হয়, তাহলে সেই শর্তাবলী বা শর্তাবলী অবশিষ্ট শর্তাবলী থেকে বিচ্ছিন্ন করা হবে। অবশিষ্ট শর্তাবলী এই অপ্রয়োগযোগ্যতা বা অবৈধতার দ্বারা প্রভাবিত হবে না এবং বলবৎযোগ্য এবং প্রযোজ্য থাকবে।

১২. মালিকানা অধিকার

1. এই ওয়েবসাইটের সমস্ত কন্টেন্ট, ট্রেডমার্ক এবং ডেটা, যার মধ্যে সফ্টওয়্যার, ডাটাবেস, টেক্সট, গ্রাফিক্স, আইকন, হাইপারলিঙ্ক, ব্যক্তিগত তথ্য এবং ডিজাইন অন্তর্ভুক্ত কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়, SMSPay-এর সম্পত্তি বা লাইসেন্সপ্রাপ্ত, এবং তাই, দেশীয় এবং আন্তর্জাতিক আইন এবং চুক্তি দ্বারা লঙ্ঘন থেকে সুরক্ষিত। এখানে অংশীদারকে প্রদত্ত অধিকার সাপেক্ষে, এই সাইটের সমস্ত বৌদ্ধিক সম্পত্তির অন্যান্য সমস্ত অধিকার স্পষ্টভাবে সংরক্ষিত।
2. SMSPay একজন অংশীদারকে তার মালিকানাধীন সফ্টওয়্যার এবং/অথবা অ্যাপ্লিকেশন পরিষেবা ব্যবহার করার জন্য একটি ব্যক্তিগত, ব্যক্তিগত, অ-সাবলাইসেন্সযোগ্য, অ-এক্সক্লুসিভ এবং অ-হস্তান্তরযোগ্য লাইসেন্স ("লাইসেন্স") প্রদান করবে, শুধুমাত্র অবজেক্ট কোড আকারে এবং শুধুমাত্র প্রাসঙ্গিক পরিষেবার সাথে একত্রে। অংশীদার, প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে, সফ্টওয়্যারের সোর্স কোড বা অন্তর্নিহিত ধারণা বা অ্যালগরিদমকে বিপরীত প্রকৌশলী, ডি-কম্পাইল, ডিসঅ্যাসেম্বল বা অন্যথায় প্রতিষ্ঠা করার চেষ্টা করতে পারবে না; সফ্টওয়্যার/অ্যাপ্লিকেশনের উপর ভিত্তি করে ডেরিভেটিভ কাজগুলি পরিবর্তন, অনুবাদ বা তৈরি করতে পারবে না; কপি (আর্কাইভাল উদ্দেশ্যে ব্যতীত), ভাড়া, লিজ, বিতরণ, বরাদ্দ, বা অন্যথায় সফ্টওয়্যার/অ্যাপ্লিকেশনের অধিকার হস্তান্তর করতে পারবে না; সময় ভাগ করে নেওয়ার জন্য বা পরিষেবা ব্যুরো উদ্দেশ্যে বা অন্যথায় তৃতীয় পক্ষের সুবিধার জন্য সফ্টওয়্যার/অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করতে পারবে না; অথবা SMSPay পণ্য এবং/অথবা পরিষেবা সম্পর্কিত কোনও মালিকানাধীন নোটিশ বা লেবেল অপসারণ করতে পারবে না। অংশীদার স্বীকার করে যে SMSPay সমস্ত মালিকানাধীন অ্যাপ্লিকেশন, সফ্টওয়্যার, বৌদ্ধিক সম্পত্তি এবং এর যে কোনও অংশ বা অনুলিপি এবং এর সমস্ত অধিকারের মালিকানা বজায় রাখে। যেকোনো কারণে পরিষেবাগুলি বন্ধ করার পরে, এই লাইসেন্সটি বাতিল হয়ে যাবে এবং অংশীদার তার দখলে থাকা সমস্ত সফ্টওয়্যার এবং অ্যাপ্লিকেশন ধ্বংস করবে এবং ব্যবহার বন্ধ করবে। সফ্টওয়্যারটি সরবরাহ করা হয়েছে এবং অ্যাপ্লিকেশনগুলি "যেমন আছে তেমন" অফার করা হয়েছে এবং এই শর্তাবলীর অন্য কোথাও পাওয়া পরিষেবা ওয়ারেন্টি দাবিত্যাগ এবং দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা সাপেক্ষে। এই চুক্তিতে প্রবেশের আগে অংশীদারদের ইচ্ছা করলে পরিষেবাগুলি পরীক্ষা করা তাদের দায়িত্ব।
3. SMSPay-এর পূর্ব লিখিত সম্মতি ছাড়া ওয়েবসাইটের বিষয়বস্তু কোনও বাণিজ্যিক এবং অ-ব্যক্তিগত উদ্দেশ্যে অংশীদার দ্বারা ব্যবহার বা শোষণ করা যাবে না।

১৩. প্রযোজ্য আইন

1. এই শর্তাবলী এস্তোনিয়ার আইন অনুসারে পরিচালিত, ব্যাখ্যা এবং ব্যাখ্যা করা হবে এবং অংশীদার এবং SMSPay-এর মধ্যে যে কোনও বিরোধের ক্ষেত্রে এস্তোনিয়ান আদালতের একচেটিয়া এখতিয়ার থাকবে।

১৪. সম্পূর্ণ চুক্তি

1. এই শর্তাবলী SMSPay এবং অংশীদারের মধ্যে সম্পূর্ণ চুক্তি গঠন করে।
2. এই আদর্শ পদগুলিতে একবচনের যেকোনো উল্লেখ বহুবচন এবং তদ্বিপরীত অন্তর্ভুক্ত করে, ব্যক্তিদের যেকোনো উল্লেখ প্রাকৃতিক এবং আইনগত উভয় ব্যক্তিকেই অন্তর্ভুক্ত করে এবং একটি লিঙ্গের যেকোনো উল্লেখ অন্য লিঙ্গকে অন্তর্ভুক্ত করে।
3. এই শর্তাবলীতে সন্নিবেশিত যেকোনো ধারা শিরোনাম কেবল সুবিধার জন্য সন্নিবেশিত করা হয়েছে এবং শর্তাবলী ব্যাখ্যা করার সময় বিবেচনা করা হবে না।
4. এই শর্তাবলীর অন্য যেকোনো অংশে সংজ্ঞায়িত শব্দ এবং অভিব্যক্তি, সেই অংশের উদ্দেশ্যে, সেই অংশে এই ধরনের শব্দ এবং অভিব্যক্তির জন্য নির্ধারিত অর্থ বহন করবে।
5. এই চুক্তির কোনও বিধান যে কোনও আইনের সাথে সাংঘর্ষিক হয়, সেই পরিমাণে সীমিত পরিমাণে, এই চুক্তির বাকি শর্তাবলীর প্রয়োগযোগ্যতাকে প্রভাবিত না করেই এই বিধানটি এই চুক্তি থেকে বিচ্ছিন্ন করা হবে।

১৫. যোগাযোগের তথ্য

1. যদি আপনার কোন প্রশ্ন, জিজ্ঞাসা থাকে অথবা এই ওয়েবসাইটের যেকোন অংশ, লিঙ্কিং, ফ্রেমিং বা অনুসন্ধান সহ, ব্যবহারের অনুমতি চাইতে চান, তাহলে অনুগ্রহ করে নিম্নলিখিত ঠিকানায় আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন, যে ঠিকানায় কোনও আইনি নোটিশ বা নথি পরিবেশন করতে হবে: smspay.me-এ সমর্থন করতে